O Que Significa Dessarte? Entenda Uso, Diferenças e Exemplos

Você já esbarrou com a palavra “dessarte” e ficou meio perdido, sem saber ao certo o que ela quer dizer?
Pois bem, dessarte é um advérbio que significa “dessa maneira” ou “assim sendo”. Ele serve para ligar uma ideia a uma consequência ou conclusão.

Neste texto, você vai entender de onde vem a palavra “dessarte” e como ela aparece em frases.
Também vou mostrar por que ela surge tanto em textos formais, tipo jurídicos, e trazer opções mais comuns hoje em dia.

Origem, Definição de Dessarte e Uso na Língua Portuguesa

Dessarte funciona para indicar modo e consequência.
Aqui você confere a definição, a origem e como ela se diferencia de “destarte”.

Você vai ver exemplos práticos e contextos em que faz sentido usar “dessarte”.
Não é tão complicado quanto parece.

Significado de dessarte e sua função como advérbio de modo

Literalmente, “dessarte” quer dizer “dessa maneira” ou “desse modo”.
É um advérbio que conecta uma ação ou explicação a uma consequência.

Em frases, normalmente aparece para mostrar um efeito lógico: “Ele não estudou; dessarte, foi reprovado.”
Use “dessarte” quando quiser retomar algo já dito e mostrar resultado ou forma.

Alguns sinônimos: assim, dessa forma, portanto, consequentemente, por conseguinte.
Mas olha, em textos muito informais, “dessarte” pode soar meio pomposo.

Etimologia: de onde vem ‘dessarte’ e comparação com ‘destarte’

A palavra vem da junção de “de” + “essa” + “arte”, no sentido de “maneira”.
Ou seja, algo como “dessa arte” — traduzindo para “dessa maneira”.

Já “destarte” vem de “de” + “esta” + “arte”.
A diferença é sutil, mas existe.

Na prática:

• dessarte = faz referência a algo já citado (essa).
• destarte = aponta para o que está mais perto no discurso (esta).

Ambas significam “assim sendo”, só muda o foco da referência.
Escolha conforme o contexto.

Contextos formais e exemplos práticos de uso

Você vai ver “dessarte” em textos jurídicos, acadêmicos e literários.
Ela deixa clara a relação de causa e efeito, mas sem ser tão direta quanto “portanto”.

Exemplo: “O réu não compareceu às audiências; dessarte, houve decretação da perda do direito.”
Mais alguns exemplos:

• “Ela explicou o procedimento; dessarte, seguimos o protocolo.”
• “O equipamento falhou; dessarte, o projeto atrasou.”

Se quiser variar, pode usar: destarte, assim, dessa maneira, dessa forma, por conseguinte, consequentemente.
“Dessarte” dá um tom mais formal e liga bem motivo e consequência.

Expressões Relacionadas e Alternativas Modernas

Aqui vão opções para substituir dessarte e algumas dicas para escolher a palavra certa, dependendo do tom e do público.

Principais sinônimos e variações

Quando quiser ligar uma ideia à consequência ou indicar modo, tente:

• Assim / Assim sendo: simples e natural, perfeito para textos informais.
• Dessa maneira / Desta maneira / Deste modo / Desse modo / Dessa forma: explicam como algo foi feito, ótimas para procedimentos.
• Portanto / Consequentemente / Por conseguinte: dão um ar lógico, bom para textos formais e acadêmicos.
• Destarte: quase igual a dessarte, mas costuma aparecer para concluir raciocínios.

Escolha de acordo com a formalidade.
Para e-mails e textos rápidos, assim ou dessa maneira funcionam melhor.
Em petições, artigos ou pareceres, dessarte, destarte, portanto ou por conseguinte passam mais seriedade.

Quando usar dessarte, destarte e outras formas similares

Considere dois critérios: função (modo ou conclusão) e tom (formal ou coloquial).

Se quiser enfatizar o modo — como algo foi feito — use dessarte, dessa maneira ou deste modo.

Essas formas explicam o procedimento.

Se a intenção for tirar uma conclusão direta, opte por destarte, portanto, consequentemente ou por conseguinte.

Elas deixam claro que você liga premissas a um resultado.

No dia a dia, prefira assim ou desse modo para maior clareza.

Em contextos jurídicos ou acadêmicos, dessarte e destarte são aceitáveis, mas vale a pena conferir se não soa pedante.

Ao revisar seu texto, troque termos arcaicos por alternativas mais claras se o leitor não precisar de formalidade.